connections between the articles below and the translation program Swordfish
REFLECTION: CONNECTIONS WITH THEORIES OF TRANSLATION (MINIMUM 3 PAGES)
– connect the use of the program of translation Swordfish to these articles of theories of translation
1) Paz: “Traducción: Literatura y literalidad” (.pdf)
2) Guix y Wilkonson: “El papel del traductor” (Manual de traducción 17-28)
3) Shulte: “What is Translation” (Translation Review 1-4)
4) Rabassa: “No Two Snowflakes Are Alike” (The Craft of Translation 1-12)
5) Kratz, Hatfield (Translation Review 5-11)
6) Biguenet, Lowe (Translation Review 12-20)
7) Kelly and Zetzsche (Found in Translation 199-232)
7) Kelly and Zetzsche (Found in Translation 199-232)
8) Haywood, Thompson y Hervey (Thinking Spanish Translation 68-82)
9) Lowe y Fitz: Translation and the Rise of Inter-American Literature (1-24)
10) Lowe y Fitz: Translation and the Rise of Inter-American Literature (25-61)
not all the articles have connections but some definitely do. sources must be scholars and pages stated